Non sono rari i casi in cui la denominazione dei paesi della Sicilia deriva da storie legate a donne di alto rango. Una delle testimonianze più evidenti è racchiusa nell’origine di Contessa Entellina, uno dei Comuni della comunità arbereshe della provincia di Palermo. Nel caso specifico la donna d’alto lignaggio è Caterina Cardona, contessa di Chiusa che ebbe il merito di accogliere nel 1450 un gruppo di esuli albanesi. Questi edificarono l’abitato della loro comunità attorno ad un casale denominato Comitissa.

I Cardona, che mantennero la proprietà del feudo ancora per quasi due secoli, non cedettero mai alla tentazione di battezzare il paese con il nome di Caterina, preferendo il più generico Contessa. La parola Entellina fu aggiunta solo nel 1875, a seguito del ritrovamento di resti dell’antica città di Entella vicino al centro dell’abitato. In lingua arbereshe il paese è anche chiamato Kuntisa, Kundisa oppure anche Hore (termine che indica genericamente la città) e Kuntises